Sunbury recycling program struggles for visibility